How much should I expect to pay to have a gearbox fitted? Unless someone wants to offer

Mines whining a bit and has started dropping a bit of oil.


Also do I buy a new box or refurb mine???